Фред Адра (fred_adra) wrote,
Фред Адра
fred_adra

Category:
  • Music:

Злые Куклы, "Время для злодеев", Live

Видеозапись с последнего концерта Злых Кукол (07/09/2013, Тель-Авив, "Гагарин").

Одна из новейших песен, и одна из самых любимых - "Время для злодеев", также известная в миру как песня про "импалу".

Для поклонников чудесного сериала "Сверхъестественное" ("Supernatural") встречающиеся в песне аллюзии совершенно очевидны. Для остальных, думаю, не лишним будет пояснить, что по сюжету главные герои сериала, братья Винчестеры, колесят по Америке на стильной винтажной "шевроле-импала" и громят всякое демоническое зло.

В песне зло не демоническое, а самое что ни на есть земное и человеческое, однако это ни разу не является для него оправданием.




Время для злодеев

Зло не точит клыков,
Зло читает газеты,
Пьет вино и сидит в кабинете.

Не крадется во тьме
И не ждет меж надгробий,
Зло с экрана вещает о Боге.

Неважно, брат,
Чему ты рад,
Ты беден или ты богат
В эру тьмы юбилеев.
Отличное время для злодеев!

Припев:
Нам осталось так мало,
Застоялась в гараже "импала",
Значит, путь зовет.
Путь зовет!

Злу не нужен размах
Перепончатых крыльев,
Злу достаточно автомобиля.

И при полной луне
Не рычит и не воет.
Зло приветствуют, чтут как героя.

Хоть по пояс в слезах
И по локоть в крови,
Зло о мире твердит,
Зло поет о любви
В эру тьмы юбилеев.
Отличное время для злодеев!

Припев

Просто, без колдовства
И без адской опеки,
Зло неслышно вершит наши судьбы.

Зло не "где-то", не "там",
Не в кино, не в страницах,
Оно здесь и сейчас, в наших лицах.

Боюсь, что поздно, милый брат,
Гадать, кто в этом виноват.
Эра тьмы юбилеев -
Отличное время для злодеев!

Припев
Tags: Злые Куклы, видео, концерт
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments